How to use "organizzazioni governative" in sentences:
Le organizzazioni governative delle scuole pubbliche dicevano che i bambini avrebbero subito dei controlli medici e furono sottoposti ai raggi X.
The government-run public schools would tell the children that they - were going to get a medical check-up and that were receiving an x-ray.
Il termine “portatori di interessi” si riferisce ai dipendenti, clienti, fornitori, azionisti, organizzazioni governative e non governative e altre parti aventi influenza su Uponor o da essa influenzati.
1) The term ‘stakeholder’ refers to employees, customers, suppliers, shareholders, governmental and non-governmental organisations, and other parties that have influence over or are influenced by Uponor.
Scopri di più su come Airbnb collabori con le organizzazioni governative e non governative per aiutare le comunità durante e dopo un disastro.
Learn more about how Airbnb partners with government organisations and NGOs to support communities during and after a disaster.
Migranti e potenziali migranti vi troveranno inoltre un ampio repertorio di organizzazioni governative e non governative da contattare per ricevere assistenza.
Migrants and potential migrants will also find a vast contact directory of governmental and non-governmental organisations which can help them.
Gli istituti di ricerca e le organizzazioni governative nel Regno Unito e in Germania si stanno muovendo in questo senso.
Research Institutes and government organisations in the UK and Germany are currently leading in this area.
Le organizzazioni governative, senza scopo di lucro e del settore privato cercano tutte le persone di lavorare come coordinatori e direttori che possono progettare e attuare programmi umanitari.
Government, nonprofit and private sector organizations all seek individuals to work as coordinators and directors who can design and implement humanitarian programs.
Questo corso di laurea triennale ti insegna a lavorare in società di ingegneria e costruzione transfrontaliere, nonché in autorità e organizzazioni governative e internazionali.
This bachelor's degree program trains you to work in cross-border engineering and construction companies, as well as in governmental and international authorities and organizations.
È possibile ottenere informazioni da fonti quali la Camera di Commercio, grandi aziende con sede in zona o organizzazioni governative.
You can get the data you need from sources such as your local chamber of commerce, major businesses located in your area or from government organizations.
Il rapporto Eurostat rileva che la Romania è stato uno dei primi cinque paesi di origine per le vittime della tratta di esseri umani nell"Unione europea, come registrato dalle organizzazioni governative e non governative in tutto il blocco.
The Eurostat report notes that Romania was one of the top five countries of origin for victims of human trafficking in the EU, as registered by organizations governmental and nongovernmental throughout the bloc.
I laureati che possono offrire competenze in queste aree sono richiesti dalle imprese e dalle organizzazioni governative interessate allo sviluppo del software.
Graduates who can offer skills in these areas are in demand by business and government organizations concerned with software development.
Questi programmi sono ampiamente adottati e utilizzati da scuole e chiese, da gruppi civici e comunitari, da organizzazioni per i diritti umani, da forze di polizia, forze armate e organizzazioni governative in tutto il mondo.
These programs are widely embraced and used by schools and churches, civic and community groups, human rights organizations, police forces, armed forces, and governmental organizations worldwide. UNITED FOR HUMAN RIGHTS
Ma, per disgustose ragioni politiche, recuperarlo con l'aiuto di organizzazioni governative americane è decisamente escluso.
But for some very nauseating political reasons, any rescue plans involving any US government forces or entity has been strictly ruled out.
Fa il super uomo a Washington, con le mani in pasta in quasi tutte le organizzazioni governative.
D.C. power player with his hand in almost every government organization.
Negli anni, Sri Sri è stato insignito con numerosi premi nazionali ed internazionali, inclusi gli onori e premi istituiti dai capi dello stato e dalle organizzazioni governative e rinomate.
Over the years, Sri Sri has been bestowed with several national and international awards, including the top state honours and awards instituted by governments and reputed organisations.
Abbiamo un curriculum di esperienze dimostrabili, avendo organizzato corsi pubblici, interni e online per le più grandi aziende di tutto il mondo e per le organizzazioni governative.
We have a proven track record, delivering public, in-house and online courses for the world’s largest companies and government organisations.
Ecco perché siamo la prima scelta di sviluppatori e organizzazioni governative di tutto il mondo.
That is why we are the first choice for developers and government organisations across the globe.
Appena dopo lo tsunami avvenuto in Asia, DHL, che conta oltre 40 uffici ubicati nella regione colpita, invia subito il proprio supporto alle organizzazioni governative e di aiuti umanitari.
Directly after the tsunami in South Asia, DHL, with over 40 offices throughout the disaster region, responds immediately to requests from government and aid organizations.
Quando le nazioni Unite o altre organizzazioni governative non riescono a risolvere un conflitto, si rivolgono ad agenti speciali appositamente addestrati che fanno finta di lavorare per tali enti risolvendo i conflitti al loro posto.
When particular conflicts cannot be resolved by the United Nations or another governing body, they call upon highly trained operatives working under the guise of the illusive organisation to resolve matters.
Gli alcolometri digitali di Anton Paar rappresentano lo standard tecnologico e sono utilizzati nelle distillerie industriali e artigianali, oltre che nelle organizzazioni governative.
Digital alcohol meters from Anton Paar are the industry standard, used by large-scale distilleries, governmental organizations, and craft distilleries
L'EdD è per coloro che desiderano apportare contributi sostanziali e originali allo sviluppo delle conoscenze educative in una vasta gamma di ambiti educativi tra cui le scuole K 12, i college, le università e le organizzazioni governative.
The EdD is for those who are eager to make substantial and original contributions to the development of educational knowledge in a broad range of educational settings including K-12 schools, colleges, universities and governmental organizations.
I nostri alumni sono leader di squadra e imprenditori che aggiungono valore alle multinazionali, alle nuove imprese, alle organizzazioni governative e non profit in più paesi del mondo.
Our alumni are team leaders and entrepreneurs who add value to multinational companies, new ventures, government and non-profit organizations in multiple countries around the world.
Questi dispositivi offrono un importante vantaggioRispetto ad altri tipi - per la loro installazione non è necessaria per ottenere i permessi di varie organizzazioni governative.
These devices offer an important advantage inCompared with other kinds - for their installation is not required to obtain permits various government organizations.
Con la campagna pdfreaders.org abbiamo puntato i riflettori su organizzazioni governative che si comportano in questo modo, mettendo in evidenza quanto spesso siano presenti queste pubblicità a software non libero.
With the pdfreaders.org campaign we have turned the spotlight on government organisations who behave in this way, exposing how frequent such advertisements for non-free software are.
Le grandi organizzazioni stanno cadendo e c'è un gran senso di disillusione nelle organizzazioni governative e religiose.
Organizational structures are falling apart and there is a great deal of disillusionment in government and religious organizations.
Le organizzazioni governative e le corporation utilizzano le VPN per mettere al sicuro il loro luogo di lavoro.
Government organizations and corporations use VPNs to secure their workplace.
I laureati saranno preparati per una gamma di possibili impieghi nelle industrie culturali e creative, nel settore commerciale, nei media e nelle organizzazioni governative.
Graduates will be prepared for a range of possible employment in the cultural and creative industries, the commercial sector, the media and governmental organisations.
Le organizzazioni governative dovrebbero sapere meglio di chiunque altro che divulgare correttamente una violazione dei dati non è semplice come scrivere una breve notifica e dire che la privacy e la sicurezza delle persone sono prese sul serio.
Government organizations should know better than anyone else that properly disclosing a data breach is not as simple as writing a brief notification and saying that people's privacy and security is taken seriously.
Altre agenzie, organismi di polizia o organizzazioni governative se richiesto per legge; o
Other agencies, law enforcement or governmental organisations where we are required to so by any applicable law; or
Sia le organizzazioni governative che non governative forniscono collocamenti sul campo per i nostri studenti.
Both Government and Non-governmental organizations provide fieldwork placements for our students.
È strutturato per fornire una formazione aziendale ampia e trasversale al lavoro richiesta per i leader di aziende, organizzazioni governative e non profit.
It is structured to provide the broad-based, cross-functional business education required for leaders of business, government, and not-for-profit organizations.
Ruoli politici nelle organizzazioni governative, come un ministero, le autorità provinciali, le associazioni dei datori di lavoro, i sindacati o gli organismi europei;
Policy roles in governmental organizations, such as a ministry, the provincial authorities, employers' associations, trade unions or European bodies;
A differenza delle organizzazioni governative, queste aziende possono essere create da qualsiasi persona e lavorare per loro sia per gli stipendi che per i volontari - volontari il cui lavoro non viene pagato.
Unlike state organizations, these companies can be created by any people, and work in them either for wages or volunteers - volunteers whose work is not paid.
Puoi praticare la legge, diventare un lobbista, lavorare con le organizzazioni governative e senza fini di lucro o lavorare in un think tank per ricercare e analizzare le questioni attuali in materia di politica.
You can practice law, become a lobbyist, work with government and non-profit organizations, or work in a think tank to research and analyze current issues in policy.
Per alcune organizzazioni governative e intergovernative, ottimizzare i costi significa semplicemente risparmiare sulle tariffe e sulla sistemazione alberghiera.
For some governmental and intergovernmental organisations, achieving value for money simply means driving down the cost of fares and accommodation.
Lavoriamo con la maggior parte delle aziende presenti nella lista Global 2000 di Forbes, con organizzazioni governative e con migliaia di compagnie operanti in diversi settori a livello mondiale.
We work with the majority of the Forbes Global 2000, as well as government organizations and thousands of companies in diverse industries worldwide.
Il programma D.HTM è stato progettato per accademici, dirigenti senior del settore e personale senior nelle organizzazioni governative e non governative di ospitalità e turismo.
The D.HTM programme has been designed for academics, senior industry executives and senior staff in governmental and non-governmental hospitality and tourism organisations.
Nel marzo 2009 i sistemi informatici di organizzazioni governative e private di più di 100 paesi sono stati attaccati da una rete di computer compromessi che hanno estratto documenti sensibili e riservati.
In March 2009, the computer systems of government and private organizations in more than 100 countries were attacked by a network of compromised computers which extracted sensitive and classified documents.
Comunicazioni per la gestione delle emergenze NASSAT offre varie organizzazioni governative e le ONG si basano sulla rete di telecomunicazioni via satellite a banda larga.
Communications for emergency management NASSAT offers various governmental bodies or NGOs are based on the network of broadband satellite telecommunications.
Questo programma di dottorato orientato alla carriera e orientato al professionista ti aiuta a prepararti per ruoli chiave nelle organizzazioni governative, pubbliche e non profit.
This career-oriented, practitioner-directed doctoral program helps to prepare you for key roles in government, public, and nonprofit organizations.
Questa tecnologia è stata apprezzata da numerose organizzazioni popolari, aziende e organizzazioni governative per proteggere il loro sito Web.
This technology has been trusted by numerous popular organisations, business and also government organisations to protect their website.
Questo concorso su scala UE è stata un'opportunità per dare il dovuto riconoscimento alle attività condotte dalle organizzazioni governative e da quelle indipendenti per promuovere i diritti dei consumatori.
This EU-wide competition was a chance to give due recognition to work done by national and independent organisations to promote consumer rights.
Le soluzioni di elaborazione dei documenti aiutano le organizzazioni governative a rispettare i mandati e a ridurre i costi finanziari e ambientali.
Document processing solutions help government organizations meet mandates and reduce financial and environmental costs.
La teoria e la pratica dell'economia sono utilizzate nelle organizzazioni governative, commerciali, non-profit, nella ricerca e nell'insegnamento.
Economics theory and practice are used in government, business, non-profit organizations, research, and teaching.
Un patriottico feroce nel suo Paese, Steinbeck si è offerto volontariamente a organizzazioni governative, uno dei quali è un precursore della CIA chiamato Ufficio del coordinatore delle informazioni (COI).
A fierce patriot to his country, Steinbeck volunteered with governmental organizations, one of them a precursor to the CIA called the Office of Coordinator of Information (the COI).
Ti preparerà per una vita di servizio e di successo in una società globale e per carriere in settori come economia, organizzazioni governative e non governative (ONG), diritto, storia, sociologia e arte.
It will prepare you for a life of service and success in a global society and for careers in fields such as business, economics, government and non-government organizations (NGOs), law, history, sociology and the arts.
Le informazioni sulle opportunità di lavoro in organizzazioni governative e semi-governative, e le ultime notifiche al riguardo.
Information regarding job opportunities in government & semi-government organizations, and latest notifications in this regard.
Con la prerogativa di rendere le tecnologie open source accessibili alle aziende, la compagnia offre prodotti e soluzioni il cui target sono le aziende, le organizzazioni governative ed il settore dell’istruzione.
Dedicated to making open source technologies accessible to enterprises, the company offers products and solutions targeting enterprises, government organizations and the education sector.
5. Facilita gli scambi d'informazione tra i responsabili, i ricercatori, gli specialisti dell'informazione e le persone interessate alla lotta contro la droga nelle organizzazioni governative e non governative;
5. facilitate exchanges of information between decision-makers, researchers, specialists and those involved in combating drugs in governmental and non-governmental organizations;
Proprio come lavoriamo con il settore privato e le organizzazioni governative nel mondo, crediamo anche che ONG meritevoli possano essere ambienti di lavoro eccellenti.
Just as we work with private sector and government organisations around the world, we also believe that worthy NGOs can be great workplaces.
Le forze armate locali e straniere dovrebbero costruire la pace insieme ai finanziatori e alle organizzazioni governative e non governative.
Local and foreign military are supposed to build peace together with the donors and the governmental and non-governmental organizations.
3.6749930381775s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The government-run public schools would tell the children that they - were going to get a medical check-up and that were receiving an x-ray. 